Subscribe Now

Trending News

Τα cookies επιτρέπουν μια σειρά από λειτουργίες που ενισχύουν την εμπειρία σας στo now24.gr.
Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies, σύμφωνα με τις οδηγίες μας.
24 Φεβ 2020
Πολιτισμός

Σχολιασμός του βιβλίου «Το κόκκινο καρνέ» της συγγραφέως Sofia Lundberg

Γράφει η Μαίρη Γκαζιάνη 

Το κόκκινο καρνέ είναι ένα δώρο στη δεκάχρονη Ντόρις από τον πατέρα της. Και γίνεται ο σύντροφος που στις σελίδες του θα καταγράψει ολόκληρη τη ζωή της.

Ογδόντα έξι χρόνια μετά, καθισμένη μπροστά στο λαπ τοπ της καταγράφει τα απομνημονεύματα που απευθύνει στη μοναδική συγγενή της Τζένη, εγγονή της αδερφής της.

Συμβουλεύεται το καρνέ της, ξεφυλλίζοντας τις σελίδες του, κι είναι σαν να βλέπει μπροστά της τον χάρτη της ζωής της. Διαβάζει τα ονόματα που συναντάει στις σελίδες του κι οι αναμνήσεις ξεφυτρώνουν στη σκέψη της με πόνο, με θλίψη, με νοσταλγία. Τα περισσότερα ονόματα είναι σημαδεμένα με μια ευθεία γραμμή και δίπλα τους η λέξη ΠΕΘΑΝΕ.

Ξετυλίγει το κουβάρι που τη συνέδεε με καθέναν από τους ανθρώπους κι αφηγείται μια ζωή γεμάτη μετακινήσεις, προσδοκίες, ελπίδες, απογοητεύσεις. Σουηδία, Παρίσι, Αμερική, Αγγλία, πάλι Σουηδία και μπρος-πίσω Αμερική στην προσπάθειά της να σταθεί στο πλευρό της μικρής Τζένης, ώσπου να καταλήξει οριστικά στη Σουηδία.

Στο παρόν της, υπερήλικη πια, αποκλεισμένη στο σπίτι της με γυναίκες που ανταλλάσσονται να την προσέχουν, μοναδική συντροφιά της είναι ο υπολογιστής της κι η δυνατότητα που της δίνει για επαφή μέσω skype με την αγαπημένη της ανιψιά που ζει με την οικογένειά της στην άλλη άκρη του Ατλαντικού.

Η Ντόρις γράφει και συγκεντρώνει τις αναμνήσεις της και μέσα από τη συγγραφική πένα της Sofias Lundberg γεννιέται ένα εξαιρετικό βιβλίο γεμάτο τρυφερότητα που κατακτά τον αναγνώστη και προκαλεί συγκίνηση.

Η γηραιά κυρία σε μια άκρη της Ευρώπης, η νέα γυναίκα, σύζυγος και μητέρα σε μια άκρη της Αμερικής κι ανάμεσά τους το διαδίκτυο που της φέρνει κοντά. Η μοναξιά αξεπέραστη, η ανάγκη της επαφής μεγάλη, η αδυναμία προσέγγισης καταπιεστική, η αγάπη δεδομένη.

Οι αναμνήσεις πολιορκούν τη Ντόρις και τα ρυτιδιασμένα της δάχτυλά πατούν τα πλήκτρα για να προλάβει, να γεμίσει σελίδες με τη διαδρομή μιας ζωής που της χάρισε και της στέρησε τον έρωτα στο πρόσωπο του Άλαν, την πιστή φιλία στο πρόσωπο του Γιόστα, τις γνωριμίες, τις απώλειες, τους θανάτους, την εκμετάλλευση, την δοτικότητα, την απάρνηση, την απογοήτευση, την απόρριψη.

«Πως γίνεται να είναι τόσο αβάσταχτη η σιωπή;» αναρωτιέται κάθε φορά που κλείνει η σύνδεση στο skype και συνεχίζει να γράφει στην ερημιά των γηρατειών και της μοναξιάς της.

Ξεκινάει από τα παιδικά της χρόνια, τον θάνατο του πατέρα της –η πρώτη γραμμή σε όνομα με την ένδειξη ΠΕΘΑΝΕ-  που άλλαξε την πορεία της. Υπηρέτρια στα δεκατρία της χρόνια στη Σουηδία, μοντέλο στο Παρίσι, ο έρωτας τη στέλνει στην Αμερική, ο έρωτας την επιστρέφει στην Ευρώπη εν μέσω του β παγκοσμίου πολέμου, η περιπέτεια για να φτάσει ως εκεί, ώσπου να βρεθεί και πάλι στη γραμμή εκκίνησής της τη Σουηδία.

Είναι τόσο πολλές οι αναμνήσεις! Προσπαθεί να φέρει στη μνήμη τα πρόσωπα και να τα θυμηθεί όπως ήταν. Ο πόνος συσσωρεύεται, τα δάκρυα αντλούνται αβίαστα, τα συναισθήματα πλημμυρίζουν τόσο την ίδια όσο και τον αναγνώστη.

Ένα ατύχημα οδηγεί τη Ντόρις στο νοσοκομείο κι από εκεί στην τελική ευθεία της ζωής της που της επιφυλάσσει μια μεγάλη έκπληξη, γιατί η ζωή τής οφείλει και πρέπει να την ξεπληρώσει.

Πρόκειται για ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα, με δυνατές συναισθηματικές προσεγγίσεις καθώς ο αγώνας της ζωής παραμένει σταθερός σε κάθε εποχή. Μέσα από την ανάγνωση η Ντόρις γίνεται ένα οικείο πρόσωπο που το κατανοούμε, το αγαπάμε, το συμπονάμε, το θαυμάζουμε.

«Αρκετό ήλιο για να φωτίζονται οι μέρες σου, αρκετή βροχή ώστε να εκτιμάς τον ήλιο. Αρκετή χαρά για να δυναμώνει η ψυχή σου, αρκετό πόνο ώστε να εκτιμάς τις μικρές στιγμές ευτυχίας στη ζωή. Κι αρκετές γνωριμίες ώστε να μπορείς να… λες αντίο…»

Αυτά είναι τα λόγια που πάντα συμβούλευε η Ντόρις την Τζένι κι είναι αυτός ο τρόπος που έζησε τη ζωή της.

Συνιστώ ανεπιφύλακτα να διαβάσετε το βιβλίο «Το κόκκινο καρνέ» της Sofia Lundberg που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα και να κρατήσετε τα παραπάνω λόγια της Ντόρις σαν πυξίδα ζωής. Παράλληλα αναρωτηθείτε μήπως κάποιος δικός σας απομονωμένος υπέργηρος άνθρωπος έχει να σας διδάξει κάτι από το δικό του πλούσιο παρελθόν. 

Τίτλος: Το κόκκινο καρνέ, Συγγραφέας: Sofia Lundberg, ISBN: 978-960-605-437-2, Ξενόγλωσσος Τίτλος: The red address book, Μεταφραστής: Σοφία Τάπα, Ημ. έκδοσης: 10/04/2019, Αρ.σελίδων: 400, Χώρα προέλευσης: Σουηδία, Τιμή βιβλίου: 15.50€

 

Related posts