Subscribe Now

Trending News

Τα cookies επιτρέπουν μια σειρά από λειτουργίες που ενισχύουν την εμπειρία σας στo now24.gr.
Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies, σύμφωνα με τις οδηγίες μας.
13 Απρ 2024
Πολιτισμός

Αγνοείται: Μυθιστόρημα της Brigitte Giraud από τις εκδόσεις Διόπτρα

Βιβλιοεπιλογές από τη Μαίρη Γκαζιάνη   

Ο Λίβιο παρουσιάζει μια εργασία-εξομολόγηση στην τάξη, που γίνεται η αιτία όλοι να στραφούν εναντίον του. Και αμέσως μετά εξαφανίζεται. Μια νεανική ιστορία για την αναζήτηση ταυτότητας, τη διαφορετικότητα και το bullying. Από τη συγγραφέα που βραβεύτηκε με το Prix Goncourt το 2022. 

Περιγραφή

Δεν μπορούσα να συνεχίσω έτσι… Χωρίς διέξοδο, χωρίς μέλλον, με τον ψυχολογικό εκφοβισμό να με κατατρώει.

Ο Λίβιο παρουσιάζει μια εργασία για την καύση βιβλίων από τους ναζί κατά τον Β/ Παγκόσμιο Πόλεμο. Αναφέρεται στον Μάγκνους Χίρσφελντ, έναν Γερμανοεβραίο γιατρό που πάλεψε για την ισότητα των φύλων και τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων. Για τον Λίβιο είναι κάτι περισσότερο από μια απλή παρουσίαση, είναι μια διεκδίκηση, μια εξομολόγηση. Αντιμετωπίζεται όμως με αμηχανία, αδιαφορία αλλά και εχθρικότητα.

Από τότε αγνοείται. Κανείς δεν ξέρει τι έχει απογίνει… Στον απόηχο της εξαφάνισης αντηχούν όλα τα δύσκολα ερωτήματα. Κι αν αυτή η φυγή ήταν η απόλυτη έκφραση του θάρρους;

Ένα μικρό απόσπασμα από το βιβλίο:

Μόλις τελείωσε η παρουσίαση του Λίβιο, ένιωσα ταπεινωμένη ακούγοντάς τον να μιλάει, σαν να μη συνέβαινε τίποτε, για τον αγώνα του Μάγκνους Χίρσφελντ να καταργηθεί η παράγραφος 175 του γερμανικού Ποινικού Κώδικα, η οποία τιμωρούσε την ομοφυλοφιλία. Να μιλάει μπροστά σε εμένα που ήμουν ερωτευμένη μαζί του και που το ήξεραν οι πάντες. Κι ας προσθέσω ότι με θεωρούσαν τη φιλεναδούλα του Λίβιο, καταλαβαίνετε λοιπόν. Με έπιασε τρέμουλο. Όσο περνούσε η ώρα, και στο μέτρο που καταλάβαινα, όλα γύρω μου άρχισαν να γυρίζουν ανάποδα και ξαφνικά τα έβλεπα πάλι μπροστά στα μάτια μου. Ήταν η πιο παράξενη εμπειρία της εφηβείας μου. Μάλλον αμήχανη, θα έλεγα. Όπως τότε που ο μπαμπάς μου έφυγε.

Παρόλο που ο Λίβιο δεν μου είχε πει ποτέ ψέματα, ένιωθα εξαπατημένη. Το είχε απλώς παραλείψει γιατί δεν μπορούσε να μου το εκμυστηρευτεί. Ήταν διαφορετικός, και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είχε χρησιμοποιήσει τον συγκεκριμένο τρόπο για να βάλει τέλος στην παρεξήγηση. Είχε ζητήσει από τον Μάγκνους Χίρσφελντ να τον σώσει. Για τον Χίρσφελντ είχε βρει τα κατάλληλα λόγια ο Λίβιο, όχι για τον εαυτό του.

Καμίγ 

Βιογραφικό

Η Brigitte Giraud γεννήθηκε στην Αλγερία το 1960 και μεγάλωσε στη Γαλλία. Είναι μεταφράστρια και δημοσιογράφος, ενώ παλαιότερα εργαζόταν σε βιβλιοπωλείο. Το 2022 βραβεύτηκε με το Prix Goncourt για την αυτοβιογραφική νουβέλα Ζήσε γρήγορα (εκδ. Καστανιώτη, 2023), και είναι η δέκατη τρίτη γυναίκα που τιμάται με αυτό το βραβείο – ανάμεσά τους η Σιμόν ντε Μποβουάρ και η Μαργκερίτ Ντυράς. Έχει γράψει πολλά μυθιστορήματα και νουβέλες, ενώ η απώλεια και ο αποχωρισμός αποτελούν το κύριο συγγραφικό της μοτίβο. 

Μετάφραση: Μαρίζα Ντεκάστρο, ISBN: 978-618-220-719-2, Ημ. έκδοσης: 21/03/2024, Σελ.: 160, Τιμή: 14.35€

Related posts